世嘉官方近日通过哔哩哔哩「游」先看活动，首次公开了“人中之龙”系列最新作品《人中之龙 极3》与《人中之龙3外传 Dark Ties》的中文配音版剧情宣传片。该宣传片作为活动独家首发内容，引发了玩家群体的广泛关注。
两款作品均定于2026年2月12日正式发售，支持多平台登陆，包括PS4、PS5、Switch2、Xbox及Steam。游戏将提供完整的中文语音配音与简体中文字幕，进一步满足中文玩家的需求。目前，Steam商店页面已上线，玩家可提前查看相关信息。
在角色配音阵容方面，《人中之龙 极3》中，桐生一马由刘北辰担任配音，名嘉原茂的配音演员为张欣，岛袋力也则由单晶献声。干夫、堂岛大吾、神田强、峰义孝等角色分别由常续、刘雨轩、杨富禄、夏磊等配音演员演绎。泽村遥的配音工作交由耿铭琳完成，滨崎豪与田宫隆造则分别由许棕哲与董胜章配音。
作为外传作品的《人中之龙3外传 Dark Ties》，其核心角色配音延续了正传的配置。峰义孝、神田强与堂岛大吾的配音演员仍为夏磊、杨富禄与刘雨轩。同时，新角色碇新平的配音由陈昊天担任，为故事增添了新的声音元素。
此次公开的宣传片中，玩家可初步感受中文配音的表现力。从已曝光的截图来看，游戏画面延续了系列一贯的写实风格，场景细节与角色表情均得到精心打磨。无论是正传还是外传，角色间的互动与剧情推进都通过配音与画面结合，呈现出更具沉浸感的体验。
